Difficile giudicare se
un romanzo è da discount quand'è acquistato in formato ebook.
Non intendo con questa
definizione dare addosso al romanzo da supermercato: semplicemente
sono libri, che nella loro rozzezza, tengono il lettore appiccicato
alle pagine nell'ansia di scoprire cosa diamine succederà ai
personaggi. Lots of fun, but intelligent fun, se il romanzo è
scritto degnamente.
Ecco, questo Suicide
Forest, di Jeremy Bates, è sicuramente un romanzo da
leggo-e-getto-via.
Questo non vuol dire
che i personaggi siano scarsi, o che la storia manchi di spessore. In
questo caso, il romanzo è palesemente da consumo indiscriminato, perchè scritto con stile molto, molto basso. Non siamo certo in
campi letterari “alti”, ma nemmeno nella narrativa di genere di
pregio.
Paradossalmente,
tuttavia, lo stile diretto e senza fronzoli gioca inaspettatamente a
nostro vantaggio, considerando che non siamo perfetti english
speakers, ma lettori italiani. Al di fuori della saggistica e dei
fumetti, è uno dei libri in inglese che ho letto con maggior
scioltezza.
Chiarito ciò,
benvenuti a Junkai...
